一百年的非凡创意，一百年不容置疑的先驱精神，一百年由信念打造而成的历史。Ebel 玉宝表既是在庆祝一百周年纪念，同时也在庆祝由其始创人流传下来的价值。由 1911 年至 2011 年，Eugène Blum 与 Alice Lévy 的精神一直以来都引导着品牌不断迈向新的高峰，同时又永远保持优雅与专业、设计与精确技术的特性，而这些特性正是令Ebel 玉宝表作品与别不同之处。

最优秀的作品往往始于一个爱情故事，而这情形也绝对适用于Ebel 玉宝表。于 1911 年 7 月15 日创立Ebel 玉宝表这间公司的第一代“时间建筑师”便是一对爱侣，他们透过这项高尚的专业而把夫妇二人的关系延伸开去。以瑞士钟表制作重镇之一的La Chaux-de-Fonds拉绍德封为基地，Eugène Blum 与Alice Lévy 为公司赋予一个可以同时代表二人个性特质的名字：EBEL - 由 “Eugène Blum Et Lévy”的前缀组成。

注重细节的个性使他们更加关心所有腕表系列的设计，由娇柔的珠宝款式、高级珠宝杰作以至男装时计，男装时计已逐渐由背心的口袋转移至优雅地佩戴于手腕之上。

Ebel玉宝表在世界各地所享有的高度赞誉与知名度在透过积极赞助一些重要的体育赛事而大大提升了，例如Davis Cup戴维斯杯、Swiss Open European Masters欧洲大师瑞士高尔夫球公开赛等。此外，玉宝表还网罗很多体坛冠军级人马，包括网球名星Stefan Edberg史蒂芬·埃德博格、André Agassi安德烈·阿加西、Boris Becker鲍里斯．贝克、高尔夫球名将Colin Montgomerie科林·蒙哥马利、Bernhard Langer伯纳德．兰格 与 Greg Norman葛雷格·诺曼担任品牌大使。

Ebel玉宝表还支持演艺界一些著名明星如John Malkovitch约翰·马尔科维奇、Dennis Hopper 丹尼斯·霍珀 和 Madonna麦当娜等，而且还赞助一些艺术活动及与极具才华的艺术家的合作，例如美国黑人女高音Barbara Hendricks芭芭拉·韩翠克丝和美国指挥家Leonard Bernstein伯恩斯坦等，因此，Ebel玉宝表在演艺界和文化圈子日益备受青睐。

从那时候开始，Ebel玉宝表不断地投资在其资产上，并继续提升其信誉与专业技术。其致胜的单一设计也得到更新，加添了很多创新的型号。再者，Ebel玉宝表还成功研制出属于自己的全新机芯，保留着品牌多年来在高级机械腕表范畴所累积下来的知识与专业技术。

原文来源： Ebel

( 来源：watches-for-china.com)